"Cosa stai facendo, nonno?"

"Sono occupato a sembrare occupato"

"Perchè devi sembrare occupato?"

"Se non mi mostro occupato la nonna troverà qualcosa per rendermi occupato"

"Ehi, Clyde, fammi un favore, prendi il guinzaglio di Roscoe"

"Okay"

"Adesso sorridi e accenna un saluto a quel tipo dall'aria minacciosa che sta venendo da questa parte"

"E quale sarebbe lo scopo di tutto ciò, Earl?"

"Roscoe ha fatto una marachella nel suo prato. Vedrai che andrà tutto bene."

"Che succede Opal?"

"Queste lenti a contatto mi fan prudere gli occhi"

"Non credo dovresti stropicciarli in questo modo"

"Lo so, ma non posso evitarlo"

"Aspetta qui un attimo..."

"Come va?"

"Questa la pagherai molto cara"

"Nonna, vuoi più bene al gatto di quanto ne vuoi a me?"

"Santo cielo, no Nelson! Come puoi pensare una cosa simile?"

"Tu sei mio nipote! Non voglio bene a nessun altro quanto ne voglio a te!"

"(il gatto rivolto a Opal) Sarà meglio per te che non sia vero!"

"Earl, sei pronto?"

"Sono nato pronto!"

"Earl, ricordi di aver detto che saresti venuto a fare shopping con me?"

"Sono pronto infatti, andiamo"

"Non penserai mica di uscire indossando quella vecchia maglietta sgualcita?"

"Certo, è confortevole e mi piace così"

"E quando mi piace qualcosa che mi è cara non importa quanto sia vecchia o sgualcita"

"Dopo una osservazione del genere non so se baciarlo o prenderlo a sberle"

"Earl, non dovresti fare a Nelson da cavalluccio"

"Poi ti farà male la schiena"

"Abbiamo fatto un accordo, vero Nelson?"

"Già!"

"Io porto lui finchè sarà quindicenne e poi lui porterà me"

"Mia sorella ha già sistemato tutto quanto per il suo funerale"

"Come mai, sta poco bene?"

"No, non è una persona impulsiva, a lei piace pianificare tutto in anticipo"

"Hai già pensato a che tipo di funerale vorresti quando verrà il momento?"

"Non voglio che duri molto. Se andrà avanti più di un'ora mi tiro su e me ne vado"

"Mi dispiace nonno"

"Per cosa?"

"La nonna dice che ti ho offeso quando ho detto che le tue orecchie sembrano quelle di un elefante"

"Non importa, so che le mie orecchie sono piuttosto grandi"

"E non ho ancora detto nulla riguardo al tuo naso"

"Penso mi serva un nuovo telefono"

"Perchè?"

"Questo è andato kaput!"

"Davvero? Ne sei certo?"

"Certo? No, solo gli stupidi hanno certezze"

"Ne sei davvero certo?"

"Certissimo"