ricomincio a...  suonare

L'uomo torna in città per ricevere la ricompensa ma il borgomastro si rifiuta di pagarlo. Questi, per vendetta, riprende a suonare mentre gli adulti dormono, attirando dietro di sé tutti i bambini della città. Centotrenta bambini lo seguono in campagna e vengono rinchiusi dal pifferaio in una caverna.