42
Profilo BACHECA 28

(Koeda Hana)
Il ramo rubato
Nella notte entreremo
a rubare
un ramo fiorito.
Passeremo il muro,
nelle tenebre del giardino altrui,
due ombre nell’ombra.
Ancora non se n’é andato l’inverno,
e il melo appare
trasformato d’improvviso
in cascata di stelle odorose.
Nella notte entreremo
fino al suo tremulo firmamento,
e le tue piccole mani e le mie
ruberanno le stelle.
E cautamente
nella nostra casa,
nella notte e nell’ombra,
entrerà con i tuoi passi
il silenzioso passo del profumo
e con i piedi stellati
il corpo chiaro della Primavera.
Pablo Neruda
夢屋
ㄚㄩ爪乇ㄚ卂
67

美
(bi)
<bellezza>
優しさ
(yasashisa)
<dolcezza>
La bellezza è gradita agli occhi,
ma la dolcezza affascina l'animo.
Voltaire
夢屋
ㄚㄩ爪乇ㄚ卂
57
55

(Gaman)
"Sopportare l'apparentemente insopportabile con pazienza e dignità"
La vera forza sta nel sopportare con grazia
ciò che non possiamo cambiare.
夢屋
ㄚㄩ爪乇ㄚ卂
56
27
44

マスク
(Masuku)
Ognuno di noi ha tre maschere.
La prima maschera la indossiamo per mostrarci al mondo.
La seconda, per gli amici più intimi e per la famiglia.
La terza, invece, non la indossiamo mai.
Essa è il più vero riflesso di chi siamo.
ㄚㄩ爪乇ㄚ卂
29
33

(Hito)
Due linee che si sorreggono.
Perchè nessuno può essere una persona,
senza nessuno che sia al suo fianco e lo sorregga.
夢屋
ㄚㄩ爪乇ㄚ卂
44