Se lei mi avesse guardato profondamente negli occhi
e dolcemente mi avesse chiesto di fare lo stesso,
sarei stato nel suo letto e nella sua carne,
rovinando per sempre la vita che ho conosciuto...
Così trattengo il mio respiro e chiudo gli occhi
e riprendo a concentrarmi sul vino,
facciamo sì che questo momento tremante ci scivoli addosso 
così da poterle dire buonanotte,
perchè se l'avessi guardata negli occhi 
e avessi chiesto dolcemente di farlo anche a lei,
mi avrebbe dato se stessa e la sua carne 
ed avrebbe rovinato per sempre la vita che conosceva....
Quindi trattenemmo il fiato, e chiudemmo gli occhi,
prendemmo un sorso di vino,
ma questa sete ha svuotato ogni bicchiere,
 dovremmo dire buonanotte....
Dio, aiutami a dire buonanotte!