L'usanza di Halloween è legata alla leggenda di Jack, un
pigro ma astuto fattore, sempre propenso a indispettire la
gente. La leggenda narra che Jack fosse una persona che
beveva sempre, un giorno al bar incontra il diavolo che ad un
certo punto si trasforma in una moneta, allora lui la prende;
poco tempo dopo muore. Va in paradiso, ma viene cacciato, va
all'inferno e viene cacciato per aver preso la moneta e allora
prende una rapa, gli fa gli occhi e la bocca e all'interno ci
mette dei carboni ardenti e così va in giro da solo illuminandosi
la strada. La rapa fu poi cambiata e al suo posto misero la
zucca.Un'altra versione ricollega la storia della moneta al primo
Jack che avrebbe posto la moneta (sapendo che era il diavolo) nel
portamonete assieme ad una croce d'argento, impedendogli di
ritrasformarsi. Tale tradizione riferisce che Jack, rifiutato dal
paradiso e presentatosi all'Inferno, venne "cordialmente"
scacciato dal demonio ricordandogli il patto e ben felice di
lasciarlo errare come anima tormentata. All'osservazione che era
freddo e buio, il demonio gli tirò un tizzone ardente (eterno in
quanto proveniente dall'inferno) che Jack posizionò all'interno
di una rapa che aveva con se