This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

 " Spark new insights - Boost your lab's power with combustion-ion chromatography " /

Con questo si riconosce che

Giuseppe Cotellessa

ha partecipato ad un webinar di un'ora con relativa sessione di domande e risposte dal titolo

"Sprigiona nuove intuizioni - Aumenta le potenzialità del tuo laboratorio con la cromatografia a combustione ionica" /#22-5-2025 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Gain a comprehensive understanding of the features and benefits of the new C-IC system
• Explore the enhanced capabilities and diverse applications of the system across various industries
• Discover how this system can optimize your workflow and significantly improve data accuracy

Information

Spark new insights - Boost your lab's power with combustion-ion chromatography 

Halogens like fluorine, chlorine, bromine, and iodine, along with sulfur, are corrosive and hazardous elements that pose significant environmental and industrial challenges. Accurate monitoring of these elements is crucial to protecting human health and ensuring efficient manufacturing processes. Traditional methods often struggle to detect these analytes in complex samples such as petrochemicals and personal care products, complicating quality control and assurance efforts.

Join us for an exclusive product launch webinar where three experts from Thermo Fisher Scientific will introduce an innovative Combustion-Ion Chromatography (C-IC) system. This cutting-edge technology is designed to enhance your halogen analysis, streamline your workflow, improve data accuracy, and deliver exceptional precision and efficiency.

Gain valuable insights from Dr. Carl Fisher, Pavan Sandhu, and Dr. Neil Rumachik as they discuss the advanced features, operational benefits, and application performance of this new C-IC system.

ITALIANO

Obiettivi di apprendimento chiave

Acquisire una comprensione completa delle caratteristiche e dei vantaggi del nuovo sistema C-IC

Esplorare le funzionalità avanzate e le diverse applicazioni del sistema in diversi settori

Scoprire come questo sistema può ottimizzare il flusso di lavoro e migliorare significativamente l'accuratezza dei dati

Informazioni

Sprigionare nuove conoscenze - Aumentare le prestazioni del tuo laboratorio con la cromatografia ionica a combustione

Alogeni come fluoro, cloro, bromo ed iodio, insieme allo zolfo, sono elementi corrosivi e pericolosi che pongono sfide significative per l'ambiente e l'industria. Un monitoraggio accurato di questi elementi è fondamentale per proteggere la salute umana e garantire processi di produzione efficienti. I metodi tradizionali spesso faticano a rilevare questi analiti in campioni complessi come prodotti petrolchimici e per la cura della persona, complicando gli sforzi di controllo e garanzia della qualità.

Partecipa ad un webinar esclusivo per il lancio del prodotto in cui tre esperti di Thermo Fisher Scientific presenteranno un innovativo sistema di cromatografia ionica a combustione (C-IC). Questa tecnologia all'avanguardia è progettata per migliorare l'analisi degli alogeni, semplificare il flusso di lavoro, migliorare l'accuratezza dei dati e offrire precisione ed efficienza eccezionali.

Approfitta dei preziosi spunti offerti dal Dott. Carl Fisher, Pavan Sandhu e dal Dott. Neil Rumachik, che illustrano le funzionalità avanzate, i vantaggi operativi e le prestazioni applicative di questo nuovo sistema C-IC.

This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled 

" Potency assay development for advanced therapy medicinal products" / 

Si riconosce che

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora con relativa sessione di domande e risposte dal titolo 

"Sviluppo di test di potenza per medicinali per terapie avanzate" /#22/5/2025

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives:

• Understand the requirements for cell-based relative potency assays
• Learn how to take the matrix approach for ATMPs
• Gain tips to overcome challenges associated with potency testing of ATMPs

Information

Potency assay development for advanced therapy medicinal products

Potency testing for advanced therapy medicinal products (ATMPs) is both a Current Good Manufacturing Practice (cGMP) requirement and a challenge. Often the mechanism of action (MoA) is very complex and may not be fully understood or the reflection with in vivo fate is difficult to demonstrate.

By taking a matrix approach, various aspects of product characteristics can be assessed. Transcriptional, translational, and functional levels can be covered, and, various potential MoAs can also be addressed.

In this SelectScience® webinar, Dr. Sascha Karassek, R&D Scientist at Charles River Laboratories Germany GmbH, will share top tips for overcoming the challenges of designing a potency assay development strategy for ATMPs. Brief case studies on bioactivity determination for ATMPs using the matrix approach will also be presented.

ITALIANO

Obiettivi di apprendimento principali:

Comprendere i requisiti per i test di potenza relativa basati su cellule

Imparare ad adottare l'approccio a matrice per gli ATMP

Ottenere suggerimenti per superare le sfide associate ai test di potenza degli ATMP

Informazioni

Sviluppo di test di potenza per medicinali per terapie avanzate

I test di potenza per i medicinali per terapie avanzate (ATMP) sono sia un requisito delle Buone Pratiche di Fabbricazione (cGMP) che una sfida. Spesso il meccanismo d'azione (MoA) è molto complesso e potrebbe non essere completamente compreso, oppure è difficile dimostrare la correlazione con il destino in vivo.

Adottando un approccio a matrice, è possibile valutare diversi aspetti delle caratteristiche del prodotto. È possibile trattare i livelli trascrizionale, traduzionale e funzionale ed affrontare anche diversi potenziali MoA.

In questo webinar SelectScience®, il Dott. Sascha Karassek, R&D Scientist presso Charles River Laboratories Germany GmbH, condividerà i migliori suggerimenti per superare le sfide legate alla progettazione di una strategia di sviluppo di test di potenza per gli ATMP. Verranno inoltre presentati brevi casi di studio sulla determinazione della bioattività degli ATMP utilizzando l'approccio della matrice.

This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled 

" Potency assay development for advanced therapy medicinal products" / 

Si riconosce che

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora con relativa sessione di domande e risposte dal titolo 

"Sviluppo di test di potenza per medicinali per terapie avanzate" /#22/5/2025

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives:

• Understand the requirements for cell-based relative potency assays
• Learn how to take the matrix approach for ATMPs
• Gain tips to overcome challenges associated with potency testing of ATMPs

Information

Potency assay development for advanced therapy medicinal products

Potency testing for advanced therapy medicinal products (ATMPs) is both a Current Good Manufacturing Practice (cGMP) requirement and a challenge. Often the mechanism of action (MoA) is very complex and may not be fully understood or the reflection with in vivo fate is difficult to demonstrate.

By taking a matrix approach, various aspects of product characteristics can be assessed. Transcriptional, translational, and functional levels can be covered, and, various potential MoAs can also be addressed.

In this SelectScience® webinar, Dr. Sascha Karassek, R&D Scientist at Charles River Laboratories Germany GmbH, will share top tips for overcoming the challenges of designing a potency assay development strategy for ATMPs. Brief case studies on bioactivity determination for ATMPs using the matrix approach will also be presented.

ITALIANO

Obiettivi di apprendimento principali:

Comprendere i requisiti per i test di potenza relativa basati su cellule

Imparare ad adottare l'approccio a matrice per gli ATMP

Ottenere suggerimenti per superare le sfide associate ai test di potenza degli ATMP

Informazioni

Sviluppo di test di potenza per medicinali per terapie avanzate

I test di potenza per i medicinali per terapie avanzate (ATMP) sono sia un requisito delle Buone Pratiche di Fabbricazione (cGMP) che una sfida. Spesso il meccanismo d'azione (MoA) è molto complesso e potrebbe non essere completamente compreso, oppure è difficile dimostrare la correlazione con il destino in vivo.

Adottando un approccio a matrice, è possibile valutare diversi aspetti delle caratteristiche del prodotto. È possibile trattare i livelli trascrizionale, traduzionale e funzionale ed affrontare anche diversi potenziali MoA.

In questo webinar SelectScience®, il Dott. Sascha Karassek, R&D Scientist presso Charles River Laboratories Germany GmbH, condividerà i migliori suggerimenti per superare le sfide legate alla progettazione di una strategia di sviluppo di test di potenza per gli ATMP. Verranno inoltre presentati brevi casi di studio sulla determinazione della bioattività degli ATMP utilizzando l'approccio della matrice.

This is to aknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled " Powering deepest functional insights from live single cells with Beacon Discovery " /

Con questo si riconosce che

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora con sessione di domande e risposte dal titolo "Ottenere informazioni funzionali più approfondite da singole cellule vive con Beacon Discovery" /#21/5/2025

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Learn how to rapidly identify functional CARs and TCRs to use as cell therapy candidates, and how to simultaneously collect cytokine, surface phenotype, and cytotoxicity data for individual cells for T-cell profiling
• Learn how to find rare targets faster, and discover many more functional hits than hybridoma, and profile antibody repertoire to characterize vaccine performance
• Learn how to perform real-time sequential multiplexed assays to capture dynamic cellular behaviors, and how to link live-cell functional analysis with genomic and transcriptomic data from the same single cell for deeper insights
• Gain expertise in immune profiling, long-term cell culturing, cell-cell interaction, and high-throughput screening to accelerate translational research

Information

Powering deepest functional insights from live single cells with Beacon Discovery

Single-cell functional analysis is essential for uncovering the behavior of individual cells. It complements cellular transcriptomics analysis by providing critical insights that empowers researchers to discover complex biological processes and diseases.

Join our live webinar with two experts, Dr. Joseph Zenga, MD, and Dr. Alireza Salmanzadeh, MBA, PhD, as they introduce Beacon Discovery™, a flexible and accessible solution for temporal functional cellular analysis powered by proven Opto-Electro Positioning (OEP®) technology. Learn how Beacon Discovery facilitates advanced single-cell analysis with multi-dimensional data and sequential assays, and supports scalable and efficient workflows to drive breakthroughs in cell therapy, antibody discovery, vaccines, and beyond.

Plus, Dr. Zenga will share how he has used this platform to push the boundaries of T-cell profiling and CAR/TCR discovery, opening new possibilities for cancer immunotherapy.

ITALIANO

Obiettivi di apprendimento chiave

Imparare ad identificare rapidamente CAR e TCR funzionali da utilizzare come candidati per la terapia cellulare ed a raccogliere simultaneamente dati su citochine, fenotipo di superficie e citotossicità per singole cellule per la profilazione delle cellule T.

Imparare ad individuare bersagli rari più rapidamente ed a scoprire molti più hit funzionali rispetto agli ibridomi, ed a profilare il repertorio anticorpale per caratterizzare le prestazioni del vaccino.

Imparare ad eseguire saggi multiplex sequenziali in tempo reale per catturare comportamenti cellulari dinamici ed a collegare l'analisi funzionale delle cellule vive con dati genomici e trascrittomici della stessa singola cellula per approfondimenti.

Acquisire competenze nella profilazione immunitaria, nella coltura cellulare a lungo termine, nell'interazione cellula-cellula e nello screening ad alto rendimento per accelerare la ricerca traslazionale.

Informazioni

Ottenere informazioni funzionali più approfondite da singole cellule vive con Beacon Discovery.

L'analisi funzionale delle singole cellule è essenziale per scoprire il comportamento delle singole cellule. Integra l'analisi trascrittomica cellulare fornendo approfondimenti critici che consentono ai ricercatori di scoprire processi biologici e malattie complessi. Partecipa al nostro webinar in diretta con due esperti, il Dott. Joseph Zenga, MD, e il Dott. Alireza Salmanzadeh, MBA, PhD, che presenteranno Beacon Discovery™, una soluzione flessibile ed accessibile per l'analisi cellulare funzionale temporale basata sulla comprovata tecnologia Opto-Electro Positioning (OEP®). Scopri come Beacon Discovery facilita l'analisi avanzata di singole cellule con dati multidimensionali e saggi sequenziali e supporta flussi di lavoro scalabili ed efficienti per promuovere innovazioni nella terapia cellulare, nella scoperta di anticorpi, nei vaccini ed oltre.

Inoltre, il Dott. Zenga condividerà come ha utilizzato questa piattaforma per ampliare i confini della profilazione delle cellule T e della scoperta di CAR/TCR, aprendo nuove possibilità per l'immunoterapia del cancro.

Attestato di partecipazione al Webinar #133 – 15 Maggio 2025 14:30 – 18:00 – Festival @niene – Sessione 1 organizzato da DiCultHer / Certificate of participation in Webinar #133 – May 15, 2025 14:30 – 18:00 – Festival @niene – Session 1 organized by DiCultHer /#10/5/2025

Dott. Giuseppe Cotellessa

Ore 14:30-18:30: Tavola rotonda.

14:30-18:30: “Ripartire dalla cultura come bene comune” per garantire il diritto di ogni cittadino alla conoscenza e all’uso responsabile del digitale e dell’AI per la valorizzazione del patrimonio culturale. “Il ruolo del patrimonio culturale” nei processi di costruzione identitaria, educazione alla cittadinanza e dialogo interculturale.

Modera: Carmine Marinucci, Presidente DiCultHer

Partecipano:

Primo Roberti, Assessore alla Cultura del Comune di Vicovaro, Vittoria D’Alessandro, Istituto Comprensivo III Tivoli, Maddalena Casalino, Docente Scienze umane, IS BRASCHI – QUARENGHI di Subiaco (RM), Margherita Crielesi, insegnante e scrittrice di Vicovaro, Sabrina Busato, Presidente FEISCT – Federazione Europea itinerari Storici Culturali e Turistici,  Paolo Rosati, Assessore alla Cultura del Comune di Roviano (RM) e Rappresentante Sistema Museale Med Aniene, Emiliano Migliorini, Direttore Museo Civiltà contadina di Roviano, Gianfranco Valleriani, direttore scientifico del progetto “Il Museo di Tutti, la sostenibilità sociale dei luoghi dell’arte”, Francisco Navarrete Sitjà Presidente Collettivo Aquila Reale di Licenza (RM), Rappresentante Italia Nostra

ENGLISH

2:30-6:30 PM: Round Table.

2:30-6:30 PM: “Starting from culture as a common good” to guarantee the right of every citizen to knowledge and responsible use of digital and AI for the enhancement of cultural heritage. “The role of cultural heritage” in the processes of identity construction, citizenship education and intercultural dialogue.

Moderator: Carmine Marinucci, President of DiCultHer

Participants:

Primo Roberti, Councilor for Culture of the Municipality of Vicovaro, Vittoria D’Alessandro, Istituto Comprensivo III Tivoli, Maddalena Casalino, Teacher of Human Sciences, IS BRASCHI – QUARENGHI of Subiaco (RM), Margherita Crielesi, teacher and writer of Vicovaro, Sabrina Busato, President of FEISCT – European Federation of Historical Cultural and Tourist Itineraries, Paolo Rosati, Councilor for Culture of the Municipality of Roviano (RM) and Representative of the Med Aniene Museum System, Emiliano Migliorini, Director of the Museum of Rural Civilization of Roviano, Gianfranco Valleriani, scientific director of the project “The Museum of Everyone, the social sustainability of places of art”, Francisco Navarrete Sitjà President of the Aquila Reale Collective of Licenza (RM), Representative of Italia Nostra

 Attestato di partecipazione al Webinar #133 – 15 Maggio 2025 9:30 – 13:00 – Festival @niene – Sessione 1 organizzato da DiCultHer / Certificate of participation in Webinar #133 – May 15, 2025 9:30 – 13:00 – Festival @niene – Session 1 organized by DiCultHer /#10/5/2025

Dott. Giuseppe Cotellessa

Ore 9:30: In ricordo della studentessa Stella Tarquini.

Ore 9:45 Apertura del Festival a cura del Sindaco, Nello Crielesi, dell’Assessore alla Scuola, Rossana Matera dell’Assessore alla Cultura Primo Roberti, del Comune di Vicovaro e del Presidente dell’Associazione #DiCultHer, Carmine Marinucci.

Ore 10:15-10:30. Saluti istituzionali: Marco Piergotti,  Commissario del Parco Naturale Regionale dei Monti Lucretili, Pamela Giorgi, INDIRE, Anna Vicidomini, DS ICS Vicovaro.

Ore 10:30-13:00. Rassegna dei prodotti digitali realizzati dalle ragazze e dai ragazzi delle Scuole della Valle dell’Aniene. Introduce il maestro Luigi Rinaldi

1. Prima parte, 10:00-11:30: team scolastici delle Scuole primarie
2. Seconda parte, 11:30-13:00: team scolastici delle Scuole secondarie

ENGLISH

9:30 am: In memory of the student Stella Tarquini.

9:45 am Opening of the Festival by the Mayor, Nello Crielesi, the Councilor for Education, Rossana Matera, the Councilor for Culture Primo Roberti, the Municipality of Vicovaro and the President of the #DiCultHer Association, Carmine Marinucci.

10:15-10:30 am. Institutional greetings: Marco Piergotti, Commissioner of the Regional Natural Park of the Lucretili Mountains, Pamela Giorgi, INDIRE, Anna Vicidomini, DS ICS Vicovaro.

10:30-1:00 pm. Review of digital products created by the girls and boys of the Schools of the Aniene Valley. Introduced by Maestro Luigi Rinaldi

Part one, 10:00-11:30: Primary school teams

Part two, 11:30-13:00: Secondary school teams

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al webinar "Digital Pathology: Digitalizzazione del workflow dell’ Anatomia Patologica" / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the webinar "Digital Pathology: Digitalization of the Pathological Anatomy workflow" /#14/5/2025 sexties

Dott. Giuseppe Cotellessa

 L'Anatomia Patologica è fondamentale per diagnosi e decisioni terapeutiche, ma il settore si trova attualmente a dover affrontare aspetti sfidanti, come l'aumento del numero e della complessità  dei casi e la carenza del personale.

La trasformazione digitale può essere la soluzione! Semplificando la routine clinica e aumentando la produttività grazie all'integrazione di tecnologie avanzate e algoritmi di intelligenza artificiale, è possibile migliorare l'assistenza ai pazienti.

Partecipa alla diretta webinar di introduzione alla trasformazione digitale in Anatomia Patologica.

"Digital Pathology: Digitalizzazione del workflow dell’ Anatomia Patologica"

La Dr.ssa Elisa Romanelli di Siemens Healthineers presenterà una soluzione completa per la semplificazione del workflow e tutti i vantaggi dell'Intelligenza Artificiale nella diagnosi in Anatomia Patologica.

• Telerefertazione: senza l’utilizzo del microscopio elettronico, con accesso a tutti gli strumenti di analisi e diagnosi
• Algoritmi IA integrati: per analisi più rapide e precise con il conteggio automatico delle cellule
• Incremento di produttività: digitalizzazione automatica dei vetrini, anche nelle ore notturne
• Multidisciplinarietà: archivio unico multidisciplinare e multidipartimentale

ENGLISH

Pathology is essential for diagnosis and treatment decisions, but the field is currently facing challenges, such as increasing caseloads and complexity, and staff shortages.

Digital transformation can be the solution! By simplifying clinical routines and increasing productivity through the integration of advanced technologies and artificial intelligence algorithms, it is possible to improve patient care.

Join the live webinar introducing digital transformation in Pathology.

"Digital Pathology: Digitalizing the Pathology Workflow"

Dr. Elisa Romanelli from Siemens Healthineers will present a complete solution for workflow simplification and all the advantages of Artificial Intelligence in Pathology diagnosis.

Remote reporting: without the use of an electronic microscope, with access to all analysis and diagnostic tools

Integrated AI algorithms: for faster and more precise analysis with automatic cell counting

Increased productivity: automatic slide digitization, even at night

Multidisciplinarity: single multidisciplinary and multidepartmental archive

 Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al Webinar #129 – 6 Maggio 2025 – Patrimonio Culturale Digitale: La memoria è democrazia / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at Webinar #129 – May 6, 2025 – Digital Cultural Heritage: Memory is democracy /#14/5/2025 quinquies

Dott. Giuseppe Cotellessa 

In apertura sarà ricordato Papa Francesco, con un richiamo alla SFIDA 2 di HackCultura2025 “Ascolta il grido amaro della Terra”, ispirata all’Enciclica “Laudato Si’”. “In questa sfida, la voce dei giovani risponde con creatività e consapevolezza al grido della Terra.” Un invito a vivere e educare all’ecologia integrale, alla custodia della Casa Comune, alla responsabilità planetaria, nella prospettiva di una cittadinanza culturale e digitale capace di costruire futuro, garantire l’accesso partecipato, la cura e la valorizzazione del patrimonio, con uno sguardo attento ai principi della Convenzione di Faro e alle sfide globali della sostenibilità e della giustizia intergenerazionale.

Introduzione al tema

Saluti istituzionali

Enrico Giovannini (Presidente Comitato Scientifico Alleanza Italiana per lo Sviluppo Sostenibile -AsVis)

Lavinia Monti, Dirigente Ufficio II – Internazionalizzazione della formazione superiore (Ministero dell’Università e della Ricerca)

Tavola Rotonda ‘Il patrimonio culturale nell’era dell’algoritmo‘

 – Introduce e Modera: Carmine Marinucci (Presidente #DiCultHer)

 Partecipano:

Nicola Barbuti (Università degli Studi Di Bari A. Moro); Maddalena Casalino, (Liceo Braschi-Quarenchi, Subiaco); Marco di Paolo (USR del Molise); Jacopo Condò (Indire); Mario Fois, (Istituto Superiore Designer -ISIA RM); Pamela Giorgi (Primo Ricercatore INDIRE); Isa Maggi (Coordinamento Stati Generali delle Donne); Sandro Polci (Rapporto sui Borghi italiani), Filippo Salone (Alleanza Italiana per lo Sviluppo Sostenibile (ASviS), Suor Maria Lucia  Siragusa (Direttrice dell’istituto Maria Ausiliatrice, OPL di Palermo e animatrice movimento Laudato Sì), Maurizio Vanni (Museologo, Storico dell’Arte).

– Domande guida: 

• Il digitale può democratizzare il patrimonio?
• Che ruolo ha la scuola nella trasmissione culturale oggi?
• Come tutelare e attualizzare la memoria collettiva? 

ENGLISH

Pope Francis will be remembered at the opening, with a reference to the CHALLENGE 2 of HackCultura2025 “Listen to the bitter cry of the Earth”, inspired by the Encyclical “Laudato Si’”. “In this challenge, the voice of young people responds with creativity and awareness to the cry of the Earth.” An invitation to live and educate in integral ecology, in the custody of the Common Home, in planetary responsibility, in the perspective of a cultural and digital citizenship capable of building the future, guaranteeing participatory access, care and valorization of heritage, with a careful eye on the principles of the Faro Convention and the global challenges of sustainability and intergenerational justice.

Introduction to the topic

Institutional greetings

Enrico Giovannini (President of the Scientific Committee of the Italian Alliance for Sustainable Development - AsVis)

Lavinia Monti, Director of Office II - Internationalization of Higher Education (Ministry of University and Research)

Round Table ‘Cultural heritage in the era of the algorithm‘

– Introduced and moderated by: Carmine Marinucci (President #DiCultHer)

Participants:

Nicola Barbuti (University of Bari A. Moro); Maddalena Casalino, (Braschi-Quarenchi High School, Subiaco); Marco di Paolo (USR of Molise); Jacopo Condò (Indire); Mario Fois, (Istituto Superiore Designer - ISIA RM); Pamela Giorgi (First Researcher INDIRE); Isa Maggi (Coordination of the States General of Women); Sandro Polci (Report on Italian Villages), Filippo Salone (Italian Alliance for Sustainable Development (ASviS), Sister Maria Lucia Siragusa (Director of the Maria Ausiliatrice Institute, OPL of Palermo and animator of the Laudato Sì movement), Maurizio Vanni (Museologist, Art Historian).

– Guiding questions:

Can digital technology democratize heritage?

What role does school play in cultural transmission today?

How can collective memory be protected and updated?

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa all'evento 2 di venerdì 9 maggio 10:00 – 13:00  dal titolo Terra di incontro, dialogo e conoscenza. / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at event 2 on Friday 9 May 10:00 – 13:00 entitled Land of encounter, dialogue and knowledge. /#14/5/2025 quater

Dott. Giuseppe Cotellessa

Morena Maresia – Funzionaria restauratrice, Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per il Comune di Venezia e laguna / Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per il Friuli Venezia Giulia

Educhiamoci a essere qui
Marco Ius – Professore associato di Pedagogia Generale e Sociale, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi di Trieste

Da confini a incontri: il patrimonio culturale come spazio di inclusione e cittadinanza
Carmine Marinucci – Presidente DiCultHer e Direttore Culture Digitali

… e adesso siamo in Europa: una riflessione sull’identità dell’Unione Europea
Fabio Spitaleri – Professore Associato di Diritto dell’Unione Europea, Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione; Università degli Studi di Trieste

La costruzione partecipata di nuovi sistemi di inclusione. Dalla lettura dei bisogni e delle risorse delle persone alla progettazione congiunta di percorsi di protezione
Valentina Masotto – Alternative Care Specialist – National Response in Italy; UNICEF Regional Office for Europe and Central Asia

Essere patrimonio culturale
Laboratorio espressivo a cura di Marco Ius e Morena Maresia

Terra di incontro, dialogo e conoscenza. Esperienze di educazione al patrimonio culturale in Friuli Venezia Giulia
a cura di Morena Maresia
Giovedì 8 maggio 2025, ore 10.00 Chiesa di San Francesco Via Beato Odorico da Pordenone 1, Udine

ENGLISH

Morena Maresia – Restorer, Superintendence of Archaeology, Fine Arts and Landscape for the Municipality of Venice and the Lagoon / Superintendence of Archaeology, Fine Arts and Landscape for Friuli Venezia Giulia

Let’s educate ourselves to be here

Marco Ius – Associate Professor of General and Social Pedagogy, Department of Humanities, University of Trieste

From borders to encounters: cultural heritage as a space for inclusion and citizenship

Carmine Marinucci – President of DiCultHer and Director of Digital Cultures

… and now we are in Europe: a reflection on the identity of the European Union

Fabio Spitaleri – Associate Professor of European Union Law, Department of Legal Sciences, Language, Interpretation and Translation; University of Trieste

The participatory construction of new systems of inclusion. From reading people’s needs and resources to jointly designing protection pathways

Valentina Masotto – Alternative Care Specialist – National Response in Italy; UNICEF Regional Office for Europe and Central Asia

Being cultural heritage

Expressive workshop curated by Marco Ius and Morena Maresia

Land of encounter, dialogue and knowledge. Experiences of education on cultural heritage in Friuli Venezia Giulia

curated by Morena Maresia

Thursday 8 May 2025, 10:00 Church of San Francesco Via Beato Odorico da Pordenone 1, Udine

Attestato di partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al Programma del Webinar #128 – 5 Maggio 2025 – AI CULTURA: Educare all’intelligenza artificiale / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the Webinar Program #128 – May 5, 2025 – AI CULTURE: Educating on artificial intelligence /#14/5/2025 ter

Dott. Giuseppe Cotellessa

Saluti Istituzionali

– Vicepresidente della Camera dei deputati, on. Anna Ascani

Tavola Rotonda ‘AI CULTURA: due parole, una rivoluzione educativa’

– Introduce e modera, Carmine Marinucci (Presidente #DiCultHer)

– Partecipano:

Giovanni Adorni (Università degli Studi di Genova), Fulvio Ananasso (Presidente Stati Generali dell’Innovazione); Daniela Calanca (Università degli Studi di Bologna, Presidente Associazione DiCultHer Faro Moda), Gianni Cannata (Rettore UniMercatorum); Tiziana Catarci (Direttrice ISTC-CNR e Sapienza Università di Roma), Simonetta Cavalieri (President SIS : Social Innovation Society),  Piero Chiabra (VicePresidente Associazione DiGenova); Giuseppe De Nicola (Direttore generale Fondazione Ampioraggio); Francesco Di Costanzo (Presidente PA Social e Presidente Fondazione Italia Digitale); Emanuela Guarcello (Università degli Studi di Torino); Alberto Improda (Co-fondatore #DiCultHer, VicePresidente dell’ONG UNESCO, Cultura Italiae), Domenico Ioppolo (CEO Class Editori- Salone dello studente), Laura Moschini (GIO – Gender Interuniversity Observatory); Germano Paini (Presidente Comitato Scientifico #DiCultHer); Maria Pia Rossignaud (Direttrice Media Duemila, Vicepresidente Osservatorio TuttiMedia), Luca Toschi (Fondatore e Presidente del Centro Ricerche “scientia Atque usus” per la Comunicazione Generativa di UniFI).

– Domande guida:

•      Come educare all’AI senza rinunciare alla libertà?
•      Quali competenze culturali servono oggi?
•      Cosa significa responsabilità nella progettazione dell’AI?

ENGLISH

Institutional Greetings

– Vice President of the Chamber of Deputies, Hon. Anna Ascani

Round Table ‘AI CULTURE: two words, an educational revolution’

– Introduced and moderated by Carmine Marinucci (President #DiCultHer)

– Participants:

Giovanni Adorni (University of Genoa), Fulvio Ananasso (President of the States General of Innovation); Daniela Calanca (University of Bologna, President of the DiCultHer Faro Moda Association), Gianni Cannata (Rector of UniMercatorum); Tiziana Catarci (Director of ISTC-CNR and Sapienza University of Rome), Simonetta Cavalieri (President SIS: Social Innovation Society), Piero Chiabra (Vice President of the DiGenova Association); Giuseppe De Nicola (General Director of the Ampioraggio Foundation); Francesco Di Costanzo (President of PA Social and President of the Digital Italy Foundation); Emanuela Guarcello (University of Turin); Alberto Improda (Co-founder #DiCultHer, Vice President of the NGO UNESCO, Cultura Italiae), Domenico Ioppolo (CEO Class Editori- Salone dello Studente), Laura Moschini (GIO – Gender Interuniversity Observatory); Germano Paini (President of the Scientific Committee #DiCultHer); Maria Pia Rossignaud (Director of Media Duemila, Vice President of Osservatorio TuttiMedia), Luca Toschi (Founder and President of the Research Center “scientia Atque usus” for Generative Communication of UniFI).

– Guiding questions:

How to educate about AI without giving up freedom?

What cultural skills are needed today?

What does responsibility mean in AI design?